✓ CA 70% AVANEB KOHE
→ Eesti keeles, artiklid tõlgitud, kõik töötab ideaalselt!
⚠ CA 20% VÕIB KÜSIDA KINNITUST
→ Mõni leht küsib «Press & Hold» või captcha lahendamist
→ Küpsiste popup: kliki «Nõustu kõigiga» ära ENNE kui vajutad Google Translate'i «Sain aru»
→ Google Translate hoiatus: kliki «Sain aru» (mitte «Mine algsele URL-ile»)
→ Kui jääb tsüklisse (popup tuleb tagasi): vajuta «Mine algsele URL-ile» ja kasuta brauseri tõlget
✗ CA 10% VÕIB OLLA AEGLASEM VÕI AJUTISELT KÄTTESAAMATU
→ Mõnikord ei pruugi tõlge kohe töötada
→ Kui Google Translate popup tsüklisse jääb, kasuta brauseri sisseehitatud tõlget (vaata NIPP allpool)
⚙ SEE MUUTUB PIDEVALT: Väljaanded muudavad oma süsteeme päevade ja nädalatega. See, mis täna blokeerib, võib homme töötada ja vastupidi.
💡 NIPP BRAUSERIS TÕLKIMISEKS:
CHROME/EDGE/COMET:
1. Ava suvaline inglise-, soome-, saksa- või muu välismaine uudisteleht
2. Parem-klikk lehel → vali «Tõlgi eesti keelde»
VÕI klõpsa paremal üleval/mobiiltelefonis all kolme täppu → «Translate/Tõlgi» → vali eesti keel
SAFARI:
Menüüribalt: View → Translation → Estonian
Sa saad lugeda KÕIKI maailma väljaandeid eesti keeles - ka neid, mis pole meie nimekirjas. Lihtsalt mine lehele ja kasuta paremat hiireklõpsu!
NB! Kui avad lehe Comet brauseris, võid ülevalt AI assistendi avada ja emakeeles fakte kontrollida ja huvitavaid lugusid edasi uurida ja võrrelda...salvesta lehti järjehoidjatesse. Kui siit kataloogist ei leia, kasuta allservas otsingut.
PAREMKLIKK
MAAILMARAAMATUD